紫丑樂園

 
今日もいつもどおりに、ブロックとガンダムで一日を過した。
(今天也是跟平常一樣，在積木跟鋼彈下過一天)
昨年から組み立てかけのMG ストライクガンダムを出して作業を再開し始めた。
(把去年組到一半的MG攻擊鋼彈給拿出來，作業再開)

  

このガンダムはそんなに難しくないけど、少し工夫をしてあげた。
(這隻鋼彈雖然沒有那麼難，但是下了不少工夫)

 
天気予報によると、今日から台湾全域に梅雨に入ってきたそうだ。
(根據天氣預報，從今天起台灣全部都會開始進入梅雨期)

朝、日差しが強くて、とても蒸し暑くなった。
(早上日照好強，變得超悶熱的)

でも、昼ご飯を食べたあとで、すぐに激しいにわか雨が降ってきた。
(但是吃完午飯後，馬上就下起了很大的陣雨)

  

 
日本から戻ったのはもう一ヶ月が経った。
(從日本回來也已經經過一個月了)

日本語能力を下げないように、今日から毎日再び日本語で日記を書き始めるつもりだ。
(為了不讓日文能力下降，今天開始打算每天用日文再開始寫日記)
元はfacebookで書いていたけど、今からfacebookの代わりにこのブログに日記を載せる。
(本來是在臉書上寫的，但是從現在開始不用臉書改成在這個部落格上PO日記)

  

 
好快喔，從日本回來也一個月了耶

雖然很不想回來就是了...

這一個月裡面其實也有了不少可以記錄的事情

但是我太懶了，就發這一篇搞定他們吧...

首先在回家那天，我搭到的班機是長榮的 Hello Kitty 彩繪機

今天是冬至，也代表的一年又要過去了

雖然我人現在在日本
但是該過的節還是要過...

所以今天就去跑了中國商店

買了花生湯跟湯圓

這一天是今年的最後一場月食

因為以前不是沒有時間就是沒有興趣，所以就都沒有親眼看到過這種天文奇觀

這次因為剛好適逢周六，隔天不用上學
所以就開始冒著必死的決心一定要好好的紀錄一下這難得的時刻...

然後下午天黑之後我有先出去看了一下狀況

這天的預定是校外教學，要去參觀上野動物園

但是因為是雨天，本來很不想出門的... 

結果在萬般無奈下，穿戴整齊之後，還是打開了大門走了出去

這個一出去，把門鎖好準備把傘拿出來的時候

下.....下雪了！下初雪了！！

上個禮拜聽同學說池袋西口一番街開了一間新的牛丼店

因為新開張，所以正在特價優惠中，牛丼只要280円
結果上禮拜要去吃的時候果不其然的大排長龍...

去的時候得等上二十分鐘才能有位置，所以就作罷

今天大家就想說風潮應該過去了，所以就跑過去看看能不能吃的到

由於我的同學只帶了冬天的衣服，而夏天的衣服只帶了一套的關係

所以今天帶他去池袋附近逛逛，順便買買衣服

本來他是說要去東武百貨買衣服的，但是池袋東口在黃金週的時候

有新開了一間 g.u.，這是 ユニクロ(uniqlo) 的副牌，衣服也不貴
所以就帶他一起去逛逛，我也順便看看有沒有喜歡的順便買一買...

  

現在這個年代，沒有手機真的是一件很麻煩的事...

到了日本都11天了，因手機漫遊費太貴了，家裡的人還是只能等我用SKYPE聯絡的說

有鑑於此，我終於找了一天假日，要去把在日本的手機給辦出來

但是聽說日本的手機 4/1 之後已經開始有了解鎖的服務

所以我就跑了一趟池袋，找有可以講中文的服務員的店家，好好地問個仔細...

昨天陪我那鄰居上海人小朋友去辦新的銀行戶頭
我是前天就辦好了，本來他也要一起去辦的，但是他一時找不到印章...

因此得去刻新的印章，結果印章刻好也得過下午三點了的說，那個時候銀行早就關門了

可是我們跟房東約下午一點半，所以我就先跟去銀行辦戶頭，隔天再陪他去辦...

外國人要在日本開戶其實是很難的，基本上要在日本居住一段時間之後才可以辦

到日本也已經過了一個禮拜了，很多該做的事好像都沒做的說...

但是該破的關還是得過，所以今天跟也還沒去辦外國人登陸的鄰居，一起跑了東京都練馬區役所一趟...

  

日本的區(市)役所就是台灣的戶政事務所或區公所，所以旅日外國人都得到所居住的區域役所辦理登記...

  

在經過三個多小時的飛行，以及兩個多小時的車程後，我終於到達我實現夢想的第一個住所...

在往宿舍的路上，我房東與房東太太聊了滿多，原來我的房東是韓國華僑，房東太太是中國人

他們倆個在東京生活已經十年了，但是不是老人喔，是年輕人，看起來跟我年齡相差不遠的說

  

宿舍比我想像中的還要優，雖然不大，但是在寸土寸金的東京算很不錯的了

就在領完簽證之後的不久，日本東北發生了大地震

在觀察了一段時間之後，我覺得其實事實應該是不像新聞說的那麼嚴重

雖然家人間還是有些擔心，但是我還是按照原定計劃的時間，開始我的日本之旅

在3/30的這一天，我揮別了我的家人，由我爸載我到高鐵左營站搭車北上...