紫丑樂園

 
最近、本当に涼しい。
(最近真的很涼爽)
でも、雨だらけなので、気持ちがよくならない。 
(但是都是下雨的關係，心情好不起來)

今まで、面接した会社がまだ返事してくれない。
(到現在去面試的公司還沒給我回訊)

多分出来ないと思う。 
(我想大概不行了)
面接するときに、私が上手く答えなかったのでいいイメージは残せなかったかも。 
(面試的時候，可能是因為我沒辦法很好的回答的關係沒辦法留下好印象)

伝えたい言葉が言い出せなくて、自分の実力はまだ足りないと思う。 
(想傳達的話語沒辦法說出來的關係，我覺得我的實力還是不足)

今週中、面接はまだ二つがあるので引き続き頑張ろうと思っている。
(這個禮拜因為還有兩個面試的關係，打算繼續努力)

日本の会社じゃなくて、台湾の会社だけど。 
(雖然不是日本公司，而是台灣的公司就是了)

交通費が本当に高いので、もし会社が高雄の周辺になかったら、
面接をちょっとしに行きたくないと思う。
(交通費真的很高的關係，如果公司不再高雄周邊的話，我就不太想去面試)