close


今日、日本は休みだった
(今天日本是休假) 
ブルーマンデーなのに、休めたって羨ましいなぁ~ 
(Blue Monday卻可以休假,好羨慕喔) 

今回日本に行くとき、やっと決意を固めて、ステンレスボトルを買ってきた。
(這次去日本的時候,終於下定決心買了不鏽鋼保溫瓶回來) 

120917001   

やっば象印のボトルがいいね。
(果然象印的包溫瓶很好耶) 

使いやすいし、保温力も優れるし。 
(好用,保溫力也很好) 

最近、本当に秋に入ったね。
(最近真的進入秋天了ㄋㄟ) 

天気が涼しくなったわ。 
(天氣變涼了耶) 
富士山の初冠雪も観測されたと発表したよ。  
(日本也發表觀測到富士山初冠雪了) 

今年、台湾では雪が降れてくれられるかなぁ。
(今年,在台灣會不會下雪哩) 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小鳥遊 紫雨 的頭像
    小鳥遊 紫雨

    紫丑樂園

    小鳥遊 紫雨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()