close
一個前のブログは年始で、こちらが年末で、ちょっと不思議な感じ。 
(前一個發文是年初，這一個卻是年尾，有點不可思議的感覺)
一年は早かったね。
(一年真的很快耶)
はい、さぼり過ぎて、ごめんなさい。 
(是，懶惰過頭了，對不起)
2018の思い出と思うと、社員旅行だな。 
(一想到2018的回憶，就是員工旅遊了吧)
タイに行ったり、オーストラリアに行ったり、していた。
(去了泰國跟澳洲)
会社のおかげで、日本以外の国に旅行することができた。
(真多虧了公司，讓我可以到日本以外的國家去旅遊)
本当にありがたいです。 
(真的是非常感謝)
よーし、2019年もヲタ活頑張るぞ。 
(好吧，2019年也繼續努力過我的它它活吧)
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
