紫丑樂園

 
人生に一体どのぐらいのお金を稼いだら本当に足れるの？
(人生裡到底需要賺多少錢才真的算夠勒)

  

百万？千万？億？兆？
(百萬?? 千萬?? 億?? 兆??)
お金を儲けた後で自分はそのお金を使うことがもう出来ないかもしれないの？
(會不會賺大錢之後自己已經沒辦法去花這些錢了呢)

  

それじゃないなら、じゃ一体どうして皆はお金を儲けることに夢中になるの？
(如果不是這樣的話，那到底為什麼大家都那麼熱中於賺大錢勒)

母の日はもう過ぎて、今日から一生懸命に仕事を探し始めるぞ。
(母親節已經過了，今天開始要拼命找工作了)

でも、正直、どんな仕事を探したいのがよく分からないな。
(但是說真的，我還是不知道想要找甚麼工作的說)

元々自分の未来の進み方を探すために、日本に行った。
(本來是為了尋找自己未來的前進方法才到日本去的)

  

しかし、一年が経って、相変わらずまだ何も分からない。
(但是一年過去了，還是甚麼都不知道)

私は正真正銘のダメ人間だな。
(我是真真正正的廢人ㄚ)