close
曲名：もう一度
發行日期：2015.05.06
演唱者：西内まりや
單曲專輯名稱：ありがとうForever...
作詞：Maria Nishiuchi 作曲：Maria Nishiuchi
| 今あなたの気持ち知りたい | (想知道你現在的心情) |
| どこで誰のこと想ってる？ | (在那裡想著誰) |
| あの時くれた笑顔は今も忘れられずにいる | あの時くれた笑顔は今も忘れられずにいる |
| 寂しくてただ凍えそうなほど | (卻只有獨自一人待在) |
| 部屋に一人でいるのに | (冷冷清清地像是快要凍結一般的房間裡) |
| 逢いたい夜は そばにいて欲しい | (在想見你的夜晚就希望你能陪在我的身邊) |
| わがままだけど あなたしかいやなの | (雖然這樣太任性了一點，但我真的不喜歡獨自一人) |
| 一瞬でいいから 一秒でもいいから | (就算只有一瞬間也好，那怕是只有一秒也好) |
| あなたの笑顔が見たいんだよ | (我就是想看到你的笑臉啦) |
| 起きた目をこすって カーテンの隙間から入る陽射しを | (我好喜歡睡眼惺忪，感覺從窗簾縫隙) |
| 片目で眩しそうに 見るあなたが愛しい | (透進來的陽光太刺眼而用一隻眼睛看東西的你) |
| ちょっと前を歩く あなたの背中はいつも遠くて | (稍微走在前面的你的背影一直都很遙遠) |
| 少しできた距離を 縮めることが出来ない | (沒有辦法能縮短一點你我之間產生的距離) |
| 逢いたい夜は そばにいて欲しい | (在想見你的夜晚就希望你能陪在我的身邊) |
| わがままだけど ぎゅっと抱きしめていて | (雖然這樣有點任性，但請你抱緊我) |
| 一瞬でいいから 一秒でもいいから | (就算只有一瞬間也好，那怕是只有一秒也好) |
| もう一度あなたに キスしたい | (我都想再吻你一次) |
| It’s my fault I fell in love with you | (It’s my fault I fell in love with you) |
| (あなたを本気で好きになった私の負け) | (真心喜歡上你是我輸了) |
| なんかちょっとだけ許せる気がした | (總覺得好像稍稍可以容許的「拜託，不要走」) |
| 「お願いいかないで」 なんて 言ってたらよかった？ | (之類的話如果說出口就會比較好嗎？) |
| 泣きたい夜は そばにいて欲しい | (在想哭的夜裡就希望你能陪在我的身邊) |
| わがままだけど そっと頷いていて | (雖然這樣有點太任性，但請你馬上點頭就好) |
| 一瞬でいいから 一秒でもいいから | (就算只有一瞬間也好，那怕是只有一秒也好) |
| もう一度 Ah | (再一次，啊～) |
| 降り出す雨に気付かなくて | (沒有注意到開始下起的雨) |
| コンクリートの色が染まる | (地面漸漸被雨淋濕) |
| 少しずつ早まる足はもう止まらない | (但一步步加快的腳步卻再也停不下來) |
| 逢いたい夜はそばにいて欲しい | (在想見你的夜晚就希望你能陪在我的身邊) |
| わがままだけど ぎゅっと抱きしめていて | (雖然這樣有點太任性，但請你抱緊我) |
| 一瞬でいいから 一秒でもいいから | (就算只有一瞬間也好，那怕是只有一秒也好) |
| もう一度あなたと キスしたい | (我都想再吻你一次) |
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
